Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(43)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(29)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(36)
Czytelnia dla Dorosłych
(4)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(1)
Autor
Bakalarz Dariusz
(4)
Piotrowska Dorota
(4)
Sadkowski Wacław
(4)
Domino Zbigniew
(3)
Hill Napoleon
(3)
Pokaż więcej ...
Armstrong Lance
(2)
Bettger Frank
(2)
Cichawa Paweł
(2)
Czerwińska Ewa
(2)
Girard Joe
(2)
Matuszyńska Aldona
(2)
Matuszyński Witold
(2)
Wiśniewski Andrzej
(2)
Ameisen Olivier
(1)
Białek Tomasz
(1)
Bilik Andrzej (1939- )
(1)
Brown Stanley H
(1)
Browne Sylvia (1936- )
(1)
Canfield Jack
(1)
Carnegie Dale
(1)
Carnegie Dale (1888-1955)
(1)
Carnegie Donna Dale
(1)
Carnegie Dorothy
(1)
Casemore Robert
(1)
Chappell Tom
(1)
Cichawa Ewa
(1)
Cohen Elisa
(1)
Connor Tim
(1)
Coyle Daniel
(1)
De Bono Edward (1933- )
(1)
Derrien Caroline (1976- )
(1)
Domino Zbigniew (1929- )
(1)
Domino Zbigniew (1929-2019)
(1)
Gryga Katarzyna
(1)
Harrison Lindsay
(1)
Hołówka Jacek
(1)
Jenkins Sally
(1)
Jenkis Sally
(1)
Johnson Spencer
(1)
Kabata Michał
(1)
Kurpiewski Artur
(1)
Lang Czesław
(1)
Maister David H
(1)
Malewski Margaret
(1)
Marschall Christoph von
(1)
Martynkin Andrzej
(1)
Matyszczak Andrzej
(1)
Maxwell John C
(1)
Merle Pierre
(1)
Mieszczańska Lilianna
(1)
Miron Jacek
(1)
Nedelec Candice (1976- )
(1)
Nierenberg Gerard I
(1)
Peale Norman Vincent
(1)
Pell Arthur R
(1)
Petelicki Sławomir
(1)
Rawik Joanna
(1)
Sadowski Maciej
(1)
Snopek Jerzy
(1)
Sobieszczak-Marciniak Małgorzata
(1)
Stawujak-Romaszko Jolanta
(1)
Stone W.Clement
(1)
Williams Paul L
(1)
Wojtaszczyk Anna
(1)
Wojtaszczyk Olga
(1)
Łasik Aneta
(1)
Żeromski Stefan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Sukces
(9)
Samorealizacja
(5)
Stosunki interpersonalne
(4)
Armstrong Lance (1971-)
(3)
Motywacja
(3)
Pokaż więcej ...
Sprzedaż
(3)
Zarządzanie
(3)
Świat
(3)
Biznes
(2)
Komunikacja społeczna
(2)
Kupno
(2)
Literatura polska
(2)
Myślenie
(2)
Powieść polska
(2)
Promocja handlowa
(2)
Psychoterapia
(2)
Syberia
(2)
Zesłania
(2)
Aktorzy polscy
(1)
Al-Kaida
(1)
Alkoholicy
(1)
Alkoholizm
(1)
Apokalipsa
(1)
Bogactwo
(1)
Chemicy
(1)
Chiny
(1)
Chiny Mao Tse-tunga
(1)
Chiny cesarskie
(1)
Choroby nowotworowe
(1)
Czynności
(1)
Decyzje
(1)
Domino, Zbigniew (1929-2019)
(1)
Druga wojna światowa
(1)
Etyka biznesu
(1)
Fizycy
(1)
Głos
(1)
Handel
(1)
Jasnowidzenie
(1)
Kampania wyborcza prezydenska
(1)
Kardiolodzy
(1)
Kariera
(1)
Kolarstwo zawodowe
(1)
Komunikacja pozawerbalna
(1)
Kresy
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Kubica, Robert (1984- )
(1)
Kupno i sprzedaż
(1)
Lennon John (1940-1980)
(1)
Macron, Brigitte (1953- )
(1)
Macron, Emmanuel (1977- )
(1)
Marzenia
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Muzyka rozrywkowa angielska
(1)
Młodzież
(1)
Negocjacje
(1)
Obama Barack (1961- )
(1)
Odwaga życiowa
(1)
Optymizm
(1)
Osobowość
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Piosenkarze polscy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Politycy
(1)
Polityka
(1)
Pozytywne działanie
(1)
Praca
(1)
Praca za granicą
(1)
Pracownik a pracodawca
(1)
Prakseologia
(1)
Przekonywanie
(1)
Przepowiednie
(1)
Przyjaźń
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Rawik Joanna (1934-)
(1)
Rodzina Dolinów
(1)
Samopoznanie
(1)
Skłodowska-Curie Maria (1867-1934)
(1)
Sport
(1)
Sport samochodowy
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Statystyka
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Techniki sprzedaży
(1)
Terroryzm
(1)
Umysł
(1)
Wiara w siebie
(1)
Wysiedlenia
(1)
Yoko Ono (1933-)
(1)
Zjednywanie ludzi
(1)
Zmartwienia
(1)
Zmiana społeczna
(1)
Zmęczenie
(1)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Syberia (Rosja)
(2)
Francja
(1)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Biografia
(1)
Biografie
(1)
Podręcznik
(1)
Poradnik
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polityczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
(1)
Psychologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Zarządzanie i marketing
(1)
44 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spowiedź z butelki / Olivier Ameisen ; tł. Dorota Piotrowska. - Warszawa : Studio Emka, 2012. - 266, [2]s. ; 22cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
Autor
Ameisen Olivier. Piotrowska Dorota.
Temat
Alkoholizm Kardiolodzy Alkoholicy Pamiętniki francuskie
Książka została wydana wspólnie z Wydawnictwem Studio Emka. Jeszcze dziesięć lat temu wydawało się, że dr Olivier Ameisen - wybitny kardiolog, profesor Weil Cornell Medical College w Nowym Jorku, niezwykle utalentowany muzyk, uczeń Artura Rubinsteina - cierpiący na głębokie uzależnienie od alkoholu, zapłaci za nie życiem. Rezygnując z prowadzenia gabinetu, dr Ameisen wypróbował wszystkie dostępne terapie, łącznie z licznymi pobytami w klinikach odwykowych i przyjmowaniem naltreksonu. Bez skutku. Gdy poszukiwał ratunku, natrafił na informację o baklofenie, leku zwiotczającym, od lat stosowanym w leczeniu spastyczności mięśniowej. Sam go sobie przepisał i zaczął eksperymentować z różnymi dawkami, aż ustalił optymalną, której przyjmowanie uwolniło go od wszystkich objawów głodu alkoholowego. Teraz opowiada nam swoją historię. Jeśli baklofen uratuje życie choćby jednej osobie z chorobą alkoholową, która sięgnie po tę książkę, to już znaczy, że warto było ją wydać. Wiem o tym leku od Paula, mojego przyjaciela z Paryża. Do tej pory nie działały na niego inne leki i terapie, a teraz opowiada mi o swoim leczeniu. Po półrocznej kuracji wrócił do pracy, do rodziny i do życia, choć jeszcze rok temu myślał o samobójstwie. Dołączam to lekarstwo do środków, które stosujemy w mojej poradni w leczeniu osób uzależnionych. Nie zrobienie tego byłoby grzechem zaniechania. Jeśli terapia jest mieczem do walki z tą śmiertelną chorobą, to baklofen może być wykorzystany jako tarcza. Najlepiej stosować je razem. - ROBERT RUTKOWSKI - certyfikowany psychoterapeuta uzależnień z Warszawy, wykładowca, przewodniczący organizacji pożytku publicznego, która pomaga rodzinom z problemem uzależnień Powrót z U.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.81/.84 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liczy się każda sekunda / Lance Armstrong, Sally Jenkins ; tł. Aldona Matuszyńska, Witold Matuszyński ; wstęp Czesław Lang. - Warszawa : Studio Emka, 2004. - 266s. : il. ; 24 cm.
Autor
Armstrong Lance. Jenkins Sally. Matuszyńska Aldona. Matuszyński Witold. Lang Czesław.
Temat
Armstrong Lance (1971-)
W porównaniu z pierwszą książką jest więcej sportu.Dzięki tej książce możemy poznać jego uczucia, myśli, zachowania w życiu prywatnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w liczbach 2005 / tł. Dariusz Bakalarz. - Warszawa : Studio Emka, 2005. - 252s. ; 20cm.
Autor
Bakalarz Dariusz.
Temat
Świat
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 31 Cz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak przetrwać i odnieść sukces w biznesie / Frank Bettger. - Warszawa : Studio Emka, 1993. - 176 s. ; 20 cm.
Autor
Bettger Frank.
Temat
Biznes Handel Sukces Sprzedaż
Książka
W koszyku
Jak umiejętnie sprzedawać i zwielokrotniać dochody / Frank Bettger ; tł. z ang. Jacek Hołówka. - Warszawa : Studio Emka, 1995. - 295 s. ; 21 cm.
Autor
Bettger Frank. Hołówka Jacek.
Temat
Kupno i sprzedaż Zarządzanie Sukces Promocja handlowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Terroryzm: manipulacja strachem / Tomasz Białek ; słowo wstępne Sławomir Petelicki. - Warszawa : Studio Emka, 2005. - 291s. ; 21cm.
Autor
Białek Tomasz. Petelicki Sławomir.
Temat
Terroryzm
Bibliogr.s.[281]-291
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak przestać się martwić i zacząć żyć / Dale Carnegie ; tł.z ang. Paweł Cichawa. - Warszawa : Studio Emka, [2000]. - 365s. ; 21 cm.
Autor
Carnegie Dale. Cichawa Paweł.
Temat
Motywacja Stosunki interpersonalne Samopoznanie Samorealizacja Zmartwienia Zmęczenie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi / Dale Carnegie ; konsultacja Dorothy Carnegie ; współpr. Arthur R. Pell ; przeł. z ang. Ewa Cichawa. - Wydanie poprawione - Warszawa : Studio Emka, 1996. - 295 stron ; 18 cm.
Autor
Carnegie Dale (1888-1955). Carnegie Dorothy. Pell Arthur R. Cichawa Ewa.
Temat
Stosunki interpersonalne Komunikacja społeczna Praca Przekonywanie Zjednywanie ludzi
Dziedzina i ujęcie
Socjologia i społeczeństwo Psychologia
Ta książka ułatwi ci swobodne poruszanie się w biznesie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi : dla nastolatek / Donna Dale Carnegie ; tł. Dorota Piotrowska ; il. Elisa Cohen. - Warszawa : Studio Emka, 2008. - 200 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Carnegie Donna Dale. Piotrowska Dorota. Cohen Elisa.
Temat
Stosunki interpersonalne Przyjaźń Młodzież
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dusza biznesu / Tom Chappell ; tł Wacław Sadkowski. - Warszawa : Studio Emka, 1998. - 391s. ; 18cm.
Autor
Chappell Tom. Sadkowski Wacław.
Temat
Etyka biznesu Prakseologia
Bibliogr.s.385-387
Tom Chappell , współzałożyciel i naczelny dyrektor znakomicie prosperującej firmy Toms of Maine , ukazał , w jaki sposób połączyć można osobisty system wartości etycznych z praktyką menadżerską służącą osiąganiu wszystkich tradycyjnych celów biznesu - poszerzaniu rynku zbytu , wzrostowi sprzedaży , powiększeniu zysku i pomnażaniu zarobionych sum.Dusza biznesu - książka zarazem rygorystyczna i rewolucyjna w ujmowaniu tej problematyki - jest poradnikiem praktycznym , uczącym , jak odnieść zwycięstwo na dzisiejszym , wysoce konkurencyjnym rynku i nie sprzeniewierzyć się swym zasadom etycznym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 658 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna Lance'a Armstronga / Daniel Coyle ; tł. Witold Matuszyński, Aldona Matuszyńska, Andrzej Matyszczak. - Warszawa : Studio Emka, 2005. - 366s.,[8]s.fot.kolor. ; 24 cm.
Autor
Coyle Daniel. Matuszyński Witold. Matuszyńska Aldona. Matyszczak Andrzej.
Temat
Armstrong Lance (1971-) Kolarstwo zawodowe
Opowieść o potędze człowieka posuniętej do granic możliwości oraz żywy , zakulisowy portret Armstronga, jednego z najbardziej utytułowanych sportowców naszych czasów podczas przechodzenia największej próby: szóstego z kolei zwycięstwa w Tour de France, najważniejszej imprezie kolarskiej świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina Smoka: Chiny wczorajsze, Chiny dzisiejsze / Zbigniew Domino. - Warszawa : Studio Emka, 2008. - 190,[2]s. ; 20cm.
Autor
Domino Zbigniew.
Temat
Chiny cesarskie Chiny Mao Tse-tunga Chiny
Bibliogr.s.[191]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Syberiada polska. T. 1 / Zbigniew Domino. - Warszawa : Studio Emka, 2001. - 511, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Domino Zbigniew.
Temat
Literatura polska Powieść polska Zesłania Syberia
Powieść o "tematyce zesłańczej", to znaczy o losach ludzi "przesiedlonych" w głąb ówczesnego Związku Radzieckiego z zajętych przez Armię Czerwoną we wrześniu roku 1939 - w wyniku paktu Ribbentrop-Mołotow - ziem wschodnich II Rzeczypospolitej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Każdemu sprzedasz wszystko co zechcesz / Joe Girard, Stanley H. Brown ; przeł. z ang. Wacław Sadkowski. - Warszawa : Studio Emka, 1997. - 256 s. ; 18 cm.
Autor
Girard Joe. Brown Stanley H. Sadkowski Wacław.
Temat
Kupno Zarządzanie Sukces Komunikacja społeczna Promocja handlowa Sprzedaż
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 658 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Suka / Katarzyna Gryga. - Warszawa : Studio Emka, 2013. - 214s. : rys. ; 21cm.
Autor
Gryga Katarzyna.
Temat
Literatura polska Powieść polska
Pierwsze zetknięcie czytelnika ze sposobem pisania Katarzyny Grygi robi powalające wrażenie. Język tej prozy u zanim czytelnik z nim się oswoi u to ciosy zadawane temu, jak gęgają te wszystkie Kasie i Mariole z powieści (i telewizyjnych seriali) o współczesnych kobietach i dziewczynach. Ale czy może być inaczej w sytuacji, gdy bohaterka ma na imię Suka, a sama o sobie myśli jako o samcu alfa?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plan pozytywnego działania / Napoleon Hill ; tł. Ewa Czerwińska. - Warszawa : Studio Emka, 2015. - 296 s. ; 18 cm.
Autor
Hill Napoleon. Czerwińska Ewa.
Temat
Pozytywne działanie Samorealizacja Sukces
Najdłuższa podróż zaczyna się od pojedynczego kroku. Pierwszy krok w kierunku doskonalenia siebie jest tak prosty, jak otwarcie tej książki, przewrócenie kartki, by odnaleźć datę rozpoczęcia marszu w kierunku wytyczonego celu. Wszystkim, którzy pragną przemienić swe marzenia i nadzieje w rzeczywistość, N. Hill zapewnia nieocenioną inspirację i motywację na każdą porę dnia, każdy dzień miesiąca i każdy miesiąc roku.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sukces?: trzeba tylko chcieć ! / Napoleon Hill, W.Clement Stone ; tł. z ang. Paweł Cichawa. - Warszawa : Studio Emka, 1994. - 280 s. ; 18 cm.
Autor
Hill Napoleon. Stone W.Clement. Cichawa Paweł.
Temat
Myślenie Optymizm Sukces
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mój powrót do życia : nie tylko o kolarstwie / Sally Jenkis, Lance Armstrong. - Warszawa : Studio Emka, 2003. - 311s. ; 24 cm.
Autor
Jenkis Sally. Armstrong Lance.
Temat
Armstrong Lance (1971-) Choroby nowotworowe
Opowieść o triumfie, tragedii, transformacji i transcendencji kolarza wszechczasów, o jego dzieciństwie, pierwszych sukcesach, walce z rakiem , leczeniu i powrocie do zdrowia, małżeństwie i pierwszych chwilach ojcostwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto zabrał mój ser? / Spencer Johnson ; tł. Artur Kurpiewski. - Warszawa : Studio Emka, 2000. - 90 s. ; 22 cm.
Autor
Johnson Spencer. Kurpiewski Artur.
Temat
Czynności Decyzje Sukces Zmiana społeczna
Prosta, a zarazem mądra, alegoryczna przypowieść, odkrywająca najgłębsze prawdy o zmianach dokonujących się w naszym życiu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 M (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poznaj swój głos / Aneta Łasik. - [Wyd.2]. - Warszawa : Studio Emka, 2006. - 155s. ; 21cm.
Autor
Łasik Aneta.
Temat
Głos Osobowość Psychoterapia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613/614 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej